Garrincha, o "pardal" do futebol brasileiro
(de Dominique Dhombres do jornal Le Monde)

(No estádio do Maracanã, o maior clássico do futebol brasileiro, de um lado o Santos de Pelé, e de outro o Botafogo de Garrincha, nos anos dourados no final da década de 50, e durante toda a de 60).
No Brasil, o futebol é praticado como um culto coletivo. No panteão desta religião popular, duas figuras dominam: a de Pelé, o negro, e Garrincha, o índio. O admirável documentário "Pelé, Garrincha, deuses do Brasil", de Jean-Christophe Rosé, que foi exibido na quarta-feira, 4 de junho, pelo canal por assinatura Arte, conta estes dois destinos contrastados. Se você gosta de futebol e do Brasil, já sabe de cor e salteado tudo o que será narrado a seguir. Infelizmente, enquanto todos conhecem Pelé, a grande maioria dos franceses, de mesma forma que os cidadãos de muitos outros países do mundo, ignoram quem é Garrincha. O que é uma lástima! Manoel Francisco dos Santos, mais conhecido como Garrincha, talvez seja o personagem mais extraordinário da história do futebol brasileiro. Ele nascera em 1933, a 80 km da cidade do Rio de Janeiro, numa família extremamente pobre. Ele tinha sangue índio nas veias, e um pouco de álcool também, herdado do seu pai. Ele sofria das mais diversas malformações congênitas, todas as quais ele transformou em vantagens. Para citarmos apenas dois exemplos, as suas duas pernas eram arqueadas, uma para o lado de dentro, a outra para o lado de fora, e, na idade adulta, uma delas era mais comprida do que a outra em seis centímetros...
Conforme se percebe, tudo isso não o predispunha para o futebol, mas, quando criança, ele impressionava seus parentes e colegas com os seus dribles maliciosos. A sua irmã Rosa o apelidara de "Garrincha", do nome de um passarinho que prefere morrer antes de se deixar apanhar. Mais tarde, ele foi chamado de "Alegria do Povo", de tanto que ele entusiasmava as platéias que lotavam estádios inteiros, zombando dos seus adversários, que ele driblava, desafiava com insolência, driblava de novo, antes de dar um passe ou enviar a bola para dentro das redes. Aquilo era um espetáculo incrível, do qual o filme de Jean-Christophe Rosé apresenta inúmeros exemplos. Garrincha era capaz de retornar para a situação inicial após ter driblado um jogador do time adversário, para então recomeçar mais uma vez esta divertida experiência, antes de emplacar mais um gol. Após ter chamado a atenção por esta sua agilidade diabólica, ele é contratado em 1953 pelo Botafogo, do Rio, e entusiasma o seu público. Mais tarde, ele integra, junto com Pelé, a seleção brasileira que vence em 1958 a sua primeira Copa do Mundo. Sem demora, as trajetórias dos dois jogadores revelam ser muito diferentes.Pelé sorri o tempo todo, ganha dinheiro e agrada a todo mundo, inclusive aos militares que tomaram o poder em 1964. Garrincha, por sua vez, mostra-se mais rude. Assim como Pelé, ele adquirira a fama de sedutor com as mulheres, mas ele não gosta nem dos militares nem das festas da alta sociedade. Ele vive uma paixão tórrida com a cantora negra Elsa Soares, e então deixa mulher e filhos. Sem demora, ele vai afundando na decadência. Garrincha morre em 1983, sem um tostão, depois de uma crise de delirium tremens, decorrente da síndrome de abstinência de álcool. Os habitantes das favelas do Rio descem dos seus morros para acompanharem o enterro deste passarinho suicida, deste pardal de legenda.
Conforme se percebe, tudo isso não o predispunha para o futebol, mas, quando criança, ele impressionava seus parentes e colegas com os seus dribles maliciosos. A sua irmã Rosa o apelidara de "Garrincha", do nome de um passarinho que prefere morrer antes de se deixar apanhar. Mais tarde, ele foi chamado de "Alegria do Povo", de tanto que ele entusiasmava as platéias que lotavam estádios inteiros, zombando dos seus adversários, que ele driblava, desafiava com insolência, driblava de novo, antes de dar um passe ou enviar a bola para dentro das redes. Aquilo era um espetáculo incrível, do qual o filme de Jean-Christophe Rosé apresenta inúmeros exemplos. Garrincha era capaz de retornar para a situação inicial após ter driblado um jogador do time adversário, para então recomeçar mais uma vez esta divertida experiência, antes de emplacar mais um gol. Após ter chamado a atenção por esta sua agilidade diabólica, ele é contratado em 1953 pelo Botafogo, do Rio, e entusiasma o seu público. Mais tarde, ele integra, junto com Pelé, a seleção brasileira que vence em 1958 a sua primeira Copa do Mundo. Sem demora, as trajetórias dos dois jogadores revelam ser muito diferentes.Pelé sorri o tempo todo, ganha dinheiro e agrada a todo mundo, inclusive aos militares que tomaram o poder em 1964. Garrincha, por sua vez, mostra-se mais rude. Assim como Pelé, ele adquirira a fama de sedutor com as mulheres, mas ele não gosta nem dos militares nem das festas da alta sociedade. Ele vive uma paixão tórrida com a cantora negra Elsa Soares, e então deixa mulher e filhos. Sem demora, ele vai afundando na decadência. Garrincha morre em 1983, sem um tostão, depois de uma crise de delirium tremens, decorrente da síndrome de abstinência de álcool. Os habitantes das favelas do Rio descem dos seus morros para acompanharem o enterro deste passarinho suicida, deste pardal de legenda.



















eralmente forçavam a bola até o gol. Na Inglaterra, também a monarquia, com freqüência, tentava parar tais atividades, foi quando o Rei Edward III decidiu proibir o futebol por razões militares – já que as tropas preferiam o jogo a lutar ou mesmo praticar seu arco e flecha. Em algum momento desconhecido, alguém descobriu que as bexigas de porcos infladas eram boas para os chutes, e repicavam extremamente bem, e foram incorporadas em muitos jogos. Não está clara como a bexiga era inflada, mas há evidências, daquele tempo, de bombas simples sendo usadas para inserir o ar na ‘bola’. Se o repique da bola era inteiramente imprevisível por causa da forma da bexiga, então isso era somado à diversão. O problema era que a ferocidade, e a violência destes jogos da plebe, frequentemente, provocavam o rompimento da bola. Então, as bolas começaram a ser revestidas de couro para serem mais resistentes até chegarmos a bola da Copa-2010


Cientistas britânicos descobriram que os mantos de gelo - enormes geleiras que datam da última grande glaciação do planeta - da Groenlândia e da Antártida estão encolhendo a um ritmo muito mais rápido do que se imaginava. Segundo o estudo, publicado no jornal científico "Nature", as geleiras estão perdendo 9 metros de profundidade por ano desde 2003, mesmo com negativas e contadições de Copenhague.






(.jpg)








financeiras ligadas ao Vaticano e à Igreja Católica têm sido alvo de polêmicas, escândalos e acusações graves, como as denúncias recentes do jornalista italiano Curzio Malteses, do diário “La Repubblica” em seu best-seller “La Questua”. O livro, entre outras coisas, apresenta supostas evidências de que o Banco do Vaticano funcionaria como um paraíso fiscal. Desta vez, porém, é o banco alemão Pax Bank, também ligado à Igreja Católica, que tem suas atividades colocadas em xeque. A influente revista alemã “Der Spiegel” revelou que o Pax Bank havia investido 580 mil euros (perto de R$ 1, 5 milhão) em ações da BAE Systems, um fabricante de armas britânico. O Pax Bank também investiu 160 mil euros (cerca de R$ 425 mil) na fabricante de anticoncepcionais norte-americana Wyeth – a Igreja Católica condena o uso de anticoncepcionais e preservativos e combate o controle da natalidade. O banco também investiu 870 mil euros (R$ 2,3 milhões) numa empresa de cigarros. Diante destas operações, o Pax Bank emitiu uma nota de desculpas, “por não manter seus padrões éticos” na hora de investir. O banco, inclusive, costumava alardear que não concordava com investimentos em companhias que não seguissem as crenças católicas, como de tabaco, armas e outras. “Nós vamos corrigir os erros imediatamente, sem consequências negativas para os nossos clientes”, disse um porta-voz do banco à emissora britânica “BBC”. “Infelizmente, em algumas revisões internas estes investimentos críticos foram ignorados. Nós nos arrependemos profundamente.” O Vaticano também tem apresentado balanços desfavoráveis de seus negócios, como da Santa Sé que, no ano passado, anunciou um déficit de 9 milhões de euros (cerca de R$ 22 milhões). A Santa Sé é a sede da igreja como instituição religiosa e tem como objetivo auxiliar o papado de Bento XVI
